Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

I'm afraid you got me wrong

  • 1 wrong

    [rɒŋ] 1. adj
    1) непра́вильний, помилко́вий, хи́бний
    2) пога́ний, протизако́нний, амора́льний
    3) не той, що потрі́бен; невідпові́дний

    what is wrong? — що тра́пилось?; в чо́му річ?

    he went to the wrong station — він пішо́в не на ту ста́нцію

    4) неспра́вний

    something is wrong with his watch — його́ годи́нник неспра́вний

    ••

    to get off on the wrong foot — справля́ти пога́не вра́ження; невда́ло розпочина́ти

    to get of the wrong end of the stick — непра́вильно зрозумі́ти, хи́бно ви́тлумачити ( щось)

    on the wrong side of 40 — за со́рок ро́ків

    everything went wrong — все йшло́ не так

    2. adv
    непра́вильно, помилко́во, хи́бно

    I'm afraid you got me wrong — побо́ююсь, що ви мене́ непра́вильно зрозумі́ли

    3. n
    1) непра́вда; непра́вильність, помилко́вість; хи́бний по́гляд, ома́на

    to be in the wrong — не ма́ти ра́ції

    do wrong — помиля́тися, роби́ти непра́вильно; гріши́ти

    to do wrong to smb. — бу́ти несправедли́вим до ко́гось

    2) зло; обра́за; несправедли́вість

    to put smb. in the wrong — звали́ти прови́ну на ко́гось і́ншого

    3) юр. правопору́шення
    4. v
    1) бу́ти несправедли́вим ( до когось); припи́сувати пога́ні на́міри ( комусь)
    2) шко́дити; обража́ти, кри́вдити; завдава́ти ли́ха

    English-Ukrainian transcription dictionary > wrong

См. также в других словарях:

  • Not Afraid — For the Stephanie Smith album, see Not Afraid (album). Not Afraid …   Wikipedia

  • Are You Afraid of the Dark? — Format Horror/fantasy Created by D. J. MacHale Directed by …   Wikipedia

  • Devil Beside You — DVD Cover Also known as 惡麼在身邊 Èmó zài shēnbiān Genre Romance, Comedy Format …   Wikipedia

  • We Made You — Single by Eminem from the album Relapse Released …   Wikipedia

  • Oh! You Pretty Things — Song by David Bowie from the album Hunky Dory Released December 17, 1971 Recorded Trident Studios, London April 1971 Genre …   Wikipedia

  • Keith Ellison (politician) — Infobox Congressman name = Keith Ellison date of birth= birth date and age|1963|08|04 place of birth= Detroit, Michigan state = Minnesota district = 5th term start = January 4, 2007 preceded = Martin Olav Sabo succeeded = Incumbent party =… …   Wikipedia

  • number — 1 noun 1 NUMBER (C) a word or sign which represents an amount or a quantity: Add together the following numbers: 1027, 643, and 378. | high/low number: Choose a fairly low number under 100, say. | even number (=2, 4, 6, 8, 10 etc) | odd number… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Russian political jokes — (or, rather, Russophone political jokes) are a part of Russian humour and can be naturally grouped into the major time periods: Imperial Russia, Soviet Union and finally post Soviet Russia. Quite a few political themes can be found among other… …   Wikipedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»